Categories

Live categories are loaded from your existing Firestore `categories` collection (no duplicate DB).